¿Deseas recibir en tu correo nuestro boletín de noticias? (gratuito). Incluye información sobre premios literarios, cursos, empleo sector editorial, actualidad... Pulsa aqui

V CERTAMEN DE RELATOS SEVERA GALÁN (España)

10:04:2023

Género:  Relato

Premio:  500 €, publicación y 3 ejemplares

Abierto a:  mayores de 18 años

Entidad convocante:  Asociación Cultural Severa Galán

País de la entidad convocante:  España

Fecha de cierre:  10:04:2023

BASES

EL CERTAMEN SE REGIRÁ POR LAS SIGUIENTES BASES:

1.-Podrán participar en el “V Certamen de Relatos Severa Galán” todas las personas mayores de 18 años.

2.- Los trabajos presentados se realizarán con temática libre y estarán escritos en Lengua castellana/español, propia del territorio en el que se adscribe este certamen.

3.- Cada autor enviará solo y exclusivamente un relato con el que se presentara al certamen.

4.- Los relatos que se envíen para su participación en el Certamen, deberán presentarse mecanografiados a doble espacio, en tamaño DIN A4 (210x297 mm) por una sola cara con los cuatro márgenes a 2,5 cm y deberán de utilizar los tipos de letras Times New Roman o similar, con un tamaño de 12 puntos. Se presentaran cuatro ejemplares debidamente encuadernados.

5.- Los Relatos deberán tener un mínimo de 7 páginas y un máximo de 15. Deben ser inéditos y originales, y no haber sido premiados en ningún otro certamen o concurso, mientras se adscriben a este certamen.

6.- Las obras, sin firmar, llevarán un lema o pseudónimo que habrá de figurar en el exterior de un sobre y en cuyo interior constarán los datos personales del autor, así como una pequeña reseña biográfica y una Declaración Jurada del carácter original e inédito de la misma, garantizando así que la obra no se halla pendiente de fallo en ningún otro premio, y que el autor tiene la libre disposición de todos los derechos de explotación sobre la obra en cualquier forma y en sus diferentes modalidades.

7.- Los trabajos se remitirán por correo postal a la siguiente dirección: C/ Manuel Mas, nº 31-3ºA. Talayuela. 10310. Cáceres, haciendo constar en el exterior del sobre: V Certamen de Relatos Severa Galán, y estarán sellados en las fechas previstas para la recepción de los originales a este Certamen.

8.- El plazo de recepción de los originales, se iniciará el 25 de enero de 2023 y finalizará el 10 de Abril de 2023. El Jurado hará público su fallo tras la presentación y lectura de los textos literarios el 2 de Junio de 2023 el Acto de la Entrega del Premio será el 23 de junio de 2023 a las 21.00, en una Gala de Entrega del propio Certamen.

9.- Los relatos premiados serán publicados por la organización del Certamen, sin que pueda reclamar derecho alguno el autor. La publicación de los trabajos se hará de forma trienal. La organización entregará a los premiados tres ejemplares de los textos publicados, y los demás ejemplares pasarán a formar parte del Fondo de la Asociación Cultural Severa Galán.

10.- El fallo del Jurado, cuya composición se dará a conocer en el acto de entrega de premios, será inapelable, y podrá, si así lo considera, declarar el Certamen de relatos como desierto.

11.- Cualquier incidencia que pueda surgir a lo largo del Certamen será resuelta por el Jurado, y su fallo o solución también será inapelable.

12.- Los premios que se establecen son:
• 1º.- Premio de 500 euros y publicación del trabajo.
• Accésit.- Publicación de la Obra.
La organización asume los gastos de alojamiento del Ganador. Si éste, el ganador, no se presenta a la Gala de Entrega de Premios en la fecha indicada, será nombrado como ganador del Certamen o Concurso y tendrán su diploma, pero no percibirá la cantidad económica del premio establecido en el mismo Certamen.

13.- La organización del Certamen, no tendrá correspondencia con los participantes, y solo lo hará con aquellos que sean premiados.www.escritores.org

14.- Las obras no seleccionadas para su publicación, y por tanto no premiadas, podrán ser devueltas a los participantes en un plazo de un mes tras el fallo del Jurado y ya adjudicado el premio. Si los participantes no recogen sus obras, serán destruidas.

15.- La participación en este Certamen significa la total aceptación de las bases del mismo.

Fuente

©Condiciones para la reproducción de contenidos de esta página.

¿Deseas recibir en tu correo nuestro boletín de noticias? (gratuito). Incluye información sobre premios literarios, cursos, empleo sector editorial, actualidad... Pulsa aqui

PREMIO NACIONAL FERIA DEL LIBRO EDUARDO LEÓN JIMENES 2023 (República Dominicana)

24:02:2023

Género:  Obra publicada

Premio:  RD$ 1.000.000 y diploma de reconocimiento

Abierto a:  ciudadano dominicano o naturalizado como tal, residente en la República Dominicana o en el extranjero

Entidad convocante:  Ministerio de Cultura

País de la entidad convocante:  República Dominicana

Fecha de cierre:  24:02:2023

BASES

El Ministerio de Cultura, a través de la Dirección de las Ferias del Libro, convoca a todos los escritores dominicanos con obras publicadas entre el 1 de enero y el 31 de diciembre del año 2022, a participar en el Premio Nacional Feria del Libro Eduardo León Jimenes 2023.

Este Premio, concebido como un reconocimiento y estímulo a la creatividad de los escritores, se origina y justifica en el auge alcanzado por la bibliografía dominicana, así como por el continuo incremento de su calidad. Adicionalmente tiene el propósito de divulgar el valor de los libros de los autores nacionales, proyectando su quehacer intelectual y literario desde un escenario de significativa trascendencia como la Feria Internacional del Libro de Santo Domingo, el principal evento cultural de la República Dominicana.

La participación de las obras y la selección del libro ganador del Premio Nacional Feria del Libro Eduardo León Jimenes 2023 se realizarán conforme a las siguientes bases.

BASES:

1. El autor o autora del libro debe ser ciudadano dominicano o naturalizado como tal, residente en la República Dominicana o en el extranjero.

2. La obra debe haber sido impresa y puesta en circulación en el país o en el extranjero entre el 1 de enero y el 31 de diciembre del año 2022.

3. Debe estar escrita en lengua española, sin importar que la edición del texto incluya traducción a uno o más idiomas.

4. Sólo puede optar por este Premio, de manera exclusiva, la primera edición de un libro. Podrán concursar obras creativas de ficción y no ficción que abarquen los distintos géneros literarios. así como ediciones críticas de una obra histórica o literaria, puestas a la venta para el público. La edición original del libro deberá consignar el editor, el mes y año de publicación, y número de ISBN. En su defecto, la obra se someterá junto a una certificación del impresor indicando estos datos.
No podrán concursar nuevas ediciones corregidas, modificadas, aumentadas o anotadas con anterioridad al período de premiación, aun cuando hubiese sido editada con un título diferente. Tampoco podrán ser sometidas al Premio las ediciones de libros que sean la recopilación de artículos publicados de manera serial o periódica en la prensa o medios de comunicación convencionales o digitales, ni las compilaciones de ensayos dados a conocer de manera original en revistas.

5. Los interesados en participar en el Premio deberán depositar 5 ejemplares del libro concursante a las oficinas de la Dirección de las Ferias del Libro, situadas en la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte, Avenida Máximo Gómez, esquina Pedro Henríquez Ureña, de la ciudad de Santo Domingo. Además, deberán entregar una copia de la cédula del autor, acompañada una copia impresa debidamente completada del formulario de participación que estará disponible en la página web del Ministerio de Cultura. Asimismo, el formulario impreso estará disponible en las oficinas de la Feria del libro. No se admitirán formularios incompletos.

6. Las obras que participen en el Premio serán presentadas por su/sus autores o representantes, personas físicas o morales, autorizados por el/los autores de la obra a través de un documento escrito.

7. El plazo para la recepción de las obras se extiende desde la fecha de publicación de la presente Convocatoria hasta el viernes 24 de febrero de 2023, a las cuatro de la tarde. Cerrado el plazo, se procederá a levantar un acta notarial en la que se registrarán los títulos de los libros y los nombres de los autores participantes.

8. El jurado seleccionador de la obra ganadora estará constituido por tres reconocidos intelectuales dominicanos que, durante ese proceso, no ocupen posiciones en el Ministerio de Cultura o sus dependencias, los cuales serán escogidos por la Dirección de las Ferias del Libro.

9. El Director de las Ferias del Libro será Presidente ex oficio del jurado, con voz pero sin voto. Participará en las reuniones de la deliberación del jurado en compañía de la Presidente de la Fundación Eduardo León Jimenes, quien igualmente tendrá voz pero sin voto. El Director de las Ferias del Libro podrá delegar sus funciones en algún miembro de la Comisión Organizadora de la Feria del Libro.

10. No podrán concursar libros de la autoría de los miembros de la Dirección de la Feria del Libro, los viceministros de Cultura ni el titular del Ministerio. Tampoco las obras que hayan sido publicadas o patrocinadas por las instituciones convocantes.

11. Los criterios que el iurado tomará en cuenta para el otorgamiento del Premio son los siguientes: trascendencia de la obra publicada, calidad y manejo del lenguaje, destreza intelectual o capacidad creadora, estructura del libro, originalidad y contribución a la bibliografía nacional.

12. El Premio tendrá una dotación de RD$1,000,000.00 (un millón de pesos dominicanos netos de impuestos), y un diploma de reconocimiento. La dotación económica será aportada por la Fundación Eduardo León Jimenes, auspiciador del galardón, y el diploma de reconocimiento será otorgado por el Ministerio de Cultura y la Fundación Eduardo León Jimenes.

13. El jurado sólo escogerá un libro como ganador.

14. La decisión del jurado será inapelable.www.escritores.org

15. La entrega del Premio se llevará a cabo en un acto solemne dentro del marco de la 25a Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2023, en una fecha que será anunciada oportunamente por el Ministerio de Cultura.

16. Es deseable que el autor de la obra ganadora esté disponible para participar en un conversatorio sobre su libro.

Algunas de las disposiciones contempladas en estas bases podrían ser revisadas en la medida en que la situación actual de pandemia lo amerite.

PARA MÁS INFORMACIÓN: 809-221-4141, extensiones 5006 y 5007.

©Condiciones para la reproducción de contenidos de esta página.

¿Deseas recibir en tu correo nuestro boletín de noticias? (gratuito). Incluye información sobre premios literarios, cursos, empleo sector editorial, actualidad... Pulsa aqui

X CONCURSO DE MICRORRELATOS "CIUDAD DE TRUJILLO" (España)

28:02:2023

Género:  Microrrelato, infantil y juvenil

Premio:  200 € y diploma

Abierto a:  autores/as españoles o extranjeros

Entidad convocante:  Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Trujillo

País de la entidad convocante:  España

Fecha de cierre:  28:02:2023

BASES

1- Podrán participar autores/as españoles o extranjeros.

2- Los trabajos se presentarán escritos en lengua castellana, con una extensión máxima de 150 palabras más título, a doble espacio, tipo de letra Times New Román de 12 puntos, sin firma ni nombre del autor/a, sí el seudónimo.

3- Se presentará un trabajo por participante.

4- Los relatos deberán presentarse obligatoriamente con seudónimo.

5- Los trabajos se enviarán por correo electrónico a la siguiente dirección: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Se enviarán dos archivos en formato pdf: el primero, con el trabajo presentado y firmado con seudónimo; y el segundo, incluirá titulo y seudónimo, nombre, apellidos, edad, dirección, teléfono, correo electrónico y copia de DNI, si no es español copia de otro documento oficial que lo identifique.

6- Los trabajos deberán ser originales e inéditos y no haber sido premiados en ningún otro concurso o certamen, sin compromisos editoriales previos o simultáneos, respondiendo el autor de tales circunstancias así como de la autoría personal de los microrrelatos que publique.

7- No podrá participar ningún miembro del jurado.

8- No podrán participar aquellas personas cuyos datos sean incorrectos, incompletos o sean ilegibles. Asimismo, los datos facilitados deberán ser veraces.

9- No podrán participar los trabajos que no cumplan las bases de esta convocatoria.

10- La participación en el concurso supone la total aceptación de las bases y el incumplimiento de alguna de ellas dará lugar a la exclusión del participante del presente concurso.

12- El plazo de admisión de microrrelatos finaliza el 28 de febrero de 2023 a las 14 horas.

13- El jurado estará compuesto por personas vinculadas al mundo de las letras y la cultura relacionados con la ciudad de Trujillo.

14- El fallo del jurado se hará público durante la X Feria del libro de Trujillo y la entrega de premios se realizará el domingo 19 de marzo en la Plaza Mayor de Trujillo. La organización se pondrá en contacto de forma directa con los galardonados.

15- El jurado se reserva el derecho de no admitir a concurso aquellos microrrelatos que, atenten contra los derechos a la intimidad, honor y propia imagen de terceros, o que contengan, a modo enunciativo pero no limitativo connotaciones racistas, sexistas y/o discriminatorias, comentarios o lenguaje ofensivos, groseros, obscenos, lascivos, difamatorios o cualesquiera otros que atenten contra la dignidad de terceros, contra la moral y/o contra el orden público.www.escritores.org

16- La decisión del jurado será tomada en una única votación por mayoría de votos, y será irrevocable, pudiendo ser declarado el premio desierto, si tras un análisis minucioso de los microrrelatos enviados, ninguno tuviera la calidad suficiente. Los trabajos no premiados serán destruidos así como los datos personales de los autores

17- Se establecen las siguientes categorías que tendrán los siguientes premios:

Categoría infantil:
Primer clasificado: Diploma y lote de libros.
Segundo clasificado: Accésit y lote de libros.

Categoría juvenil:
Primer clasificado: Diploma y 200 euros.
Segundo clasificado: Accésit y 100 euros.

Categoría adultos:
Primer clasificado: Diploma y 200 euros.
Segundo clasificado: Accésit y 100 euros.

18- La imposibilidad de localizar al ganador supondrá la pérdida del derecho al premio del concurso.

19- La interpretación de las bases, o de cualquier aspecto no previsto en ellas, corresponderá al jurado.

Fuente

©Condiciones para la reproducción de contenidos de esta página.

¿Deseas recibir en tu correo nuestro boletín de noticias? (gratuito). Incluye información sobre premios literarios, cursos, empleo sector editorial, actualidad... Pulsa aqui

V CONCURSO PARA CENTROS EDUCATIVOS "TRADUCTORES DEL FUTURO" - PREMIOS AURORA BERNÁRDEZ 2023 (España)

17:02:2023

Género:  Traducción

Premio:  Tarjeta regalo valorada en 100 €

Abierto a:  alumnos matriculados en estudios de 1º y 2º de Bachillerato o Ciclo Formativo de Grado Superior en un centro educativo de España

Entidad convocante:  Universidad San Jorge

País de la entidad convocante:  España

Fecha de cierre:  17:02:2023

BASES

1. Participantes:

a. Podrán participar en el concurso todos los alumnos que estén matriculados en estudios de 1º y 2º de Bachillerato o Ciclo Formativo de Grado Superior en un centro educativo de España.
b. Cada centro podrá presentar a concurso a cuantos participantes estime conveniente, si bien los participantes concursarán de forma individual. Los participantes de cada centro deberán contar con un tutor académico del mismo, que será el responsable de la interlocución con la Universidad y de la representación de los estudiantes en las gestiones precisas (inscripción, envío de documentación necesaria, coordinación durante el proceso de concurso, etc.).
c. En el caso de aquellos participantes que sean menores de edad legal, será requisito imprescindible para su participación en el presente concurso que el tutor académico adjunte, junto con la inscripción, el documento de consentimiento de tutor legal de cada participante según el modelo que se adjunta a las presentes bases.
d. Todos los participantes podrán inscribirse en una o en las dos combinaciones de lenguas.

2. Selección de textos:

a. Para el presente concurso de traducción las combinaciones lingüísticas son:

- Inglés‒Español
- Francés‒Español

b. Los textos serán proporcionados por la Universidad San Jorge. En ambas combinaciones, se tratará de textos de una extensión de entre 250 y 300 palabras, que no hayan sido traducidos con anterioridad al español.

3. Inscripciones:

Para poder presentarse al concurso, los participantes deberán inscribirse a través de la dirección web: eventos.usj.es/traductores-futuro-nov22 indicando, además de sus datos personales y académicos y la elección de combinación lingüística, nombre y correo electrónico de su tutor o tutora. En la propia inscripción descargarse el texto o los textos de la combinación lingüística elegida.

El plazo de inscripción finaliza el día 17 de febrero de 2023 a las 23:59 horas. Transcurrido dicho plazo no se admitirán más inscripciones al concurso.

Para poder tener en consideración las propuestas presentadas, será requisito imprescindible que el tutor académico adjunte los documentos de consentimiento paterno de todos los integrantes del grupo menores de edad legal y su consentimiento como tutor, según el modelo del anexo 1 de las presentes bases, que deberán enviar a la dirección de correo Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..

4. Envío y recepción de los textos traducidos:

a. Los textos traducidos deberán enviarse entre el 17 de febrero y el 17 de marzo de 2023 a las 23:59 horas, únicamente a través del formulario en línea que la Universidad San Jorge creará a tal efecto y que se facilitará a los alumnos interesados en participar y a sus tutores a través de correo electrónico. En el texto traducido, deberá incluir el número de DNI del alumno participante.

b. Una vez subidas las traducciones al formulario, los participantes recibirán un correo automático de confirmación de la correcta recepción del trabajo.

5. Composición del jurado:

a. Para cada combinación lingüística, el jurado estará compuesto por un docente del grado de Traducción y Comunicación Intercultural de la Universidad Jorge y otros dos miembros relacionados con el mundo de la traducción profesional.

b. El jurado comunicará los cinco finalistas de cada una de las combinaciones lingüísticas a concurso durante la semana del 27 al 31 de marzo de 2023, contactando directamente con su tutor académico a través del correo electrónico de referencia aportado en el momento de la inscripción.
c. En la valoración de las traducciones se tendrá en cuenta:
• la precisión: capacidad para trasladar el sentido del texto original al texto meta incorporando todos sus matices.
• la corrección gramatical: capacidad para escribir correctamente según las normas del español (ortografía y gramática).
• el estilo natural: capacidad para producir un texto natural y fluido.
• la creatividad: capacidad para llegar a soluciones de traducción creativas.

6. Fallo y premio:

a) El fallo del jurado se dará a conocer el día 6 de abril de 2023 por la tarde (hora por determinar) en una ceremonia en la Facultad de Comunicación y Ciencias Sociales de la Universidad San Jorge, durante la cual se comunicarán los nombres de los ganadores del primer y segundo premio de cada combinación lingüística. La entrega de premios a los cuatro ganadores se realizará en un acto que tendrá lugar en la Sede del Grupo San Valero en una fecha por determinar de la que se informará más adelante

a. El primer premio de cada combinación consistirá en una tarjeta regalo de El Corte Inglés valorada en 100 euros y el segundo premio consistirá en una tarjeta regalo de El Corte Inglés valorada en 50 euros.
b. El premio podrá quedar desierto y el fallo del jurado será inapelable.
c. Los ganadores quedan informados de que el premio obtenido estará sujeto al cumplimiento de la normativa fiscal vigente en cuanto a las obligaciones de comunicación a la Agencia Tributaria o, en su caso, retención correspondiente al IRPF o Impuesto de Sociedades si procediera conforme a dicha normativa.www.escritores.org

7. Propiedad intelectual:

Al finalizar el concurso, no se devolverán los textos traducidos. Los participantes autorizan a la Universidad San Jorge, con carácter indefinido y gratuito, el uso de las traducciones recibidas para su exhibición y comunicación pública en cualquier modalidad digital o impresa y por cualquier medio de difusión, con fines de promoción de las actividades del Grado de Traducción y Comunicación Intercultural.

8. INFORMACIÓN SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

De acuerdo con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 de Protección de Datos (RGPD), el participante y/o sus padres o tutores legales quedan informados que el Responsable del tratamiento de los datos personales proporcionados voluntariamente por el participante en el formulario de inscripción, será UNIVERSIDAD SAN JORGE, y de que serán tratados con la finalidad exclusiva de gestionar el Concurso “V CONCURSO TRADUCTORES DEL FUTURO 2022-2023” conforme a las leyes en vigor en la materia, especialmente el RGPD. Los participantes pueden ejercitar sus derechos de acceso, modificación, oposición, cancelación, limitación del tratamiento y portabilidad, dirigiéndose al Delegado de Protección de Datos de la Universidad adjuntando a su solicitud de ejercicio de derechos una fotocopia de su DNI o equivalente al domicilio social de USJ sito en Autovía A-23 Zaragoza-Huesca, km. 299, 50830- Villanueva de Gállego (Zaragoza), o la dirección de correo electrónico Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.. Asimismo, tiene derecho a dirigirse a la Agencia Española de Protección de Datos en caso de no ver correctamente atendido el ejercicio de sus derechos

Fuente, Formulario de inscripción y Anexos: eventos.usj.es/traductores-futuro-nov22

©Condiciones para la reproducción de contenidos de esta página.