¿Deseas recibir en tu correo nuestro boletín de noticias? (gratuito). Incluye información sobre premios literarios, cursos, empleo sector editorial, actualidad... Pulsa aqui

XVIII PREMIO DE TEATRO JOSÉ MARTÍN RECUERDA 2019 (España)

31:12:2019

Género:  Teatro

Premio:   3.000 €, edición y 50 ejemplares

Abierto a:  residente en el territorio del estado español

Entidad convocante:  Fundación José Martín Recuerda

País de la entidad convocante:  España

Fecha de cierre:  31:12:2019

BASES

CONVOCATORIA DEL PREMIO DE TEATRO JOSE MARTIN RECUERDA. XVIII EDICIÓN AÑO 2019
Salobreña, Salobreña (Granada)
607327448
Desde el 1 de Octubre de 2019 al 31 de Diciembre de 2019
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

La Fundación José Martín Recuerda convoca el XVIII Premio de Teatro José Martín Recuerda, de acuerdo a las siguientes BASES:

1. Podrá participar cualquier autor o autora de habla hispana residente en el territorio del estado español.

2. Cada participante presentará sólo una obra, escrita en castellano, no representada, inédita y no premiada en ningún certamen anterior.

3. La temática es libre, con una extensión mínima que permita una puesta en escena de al menos una hora.

4. Las obras se presentarán en un archivo de texto escrito a doble espacio, digitalizado en formato PDF y en soporte informático que pueda contener el mismo físicamente, CD o pen-drive. No se admitirán envíos online ni en papel. En su primera página se hará constar una relación de los personajes que intervienen en la obra y una síntesis del argumento de la misma.

5. Las obras deben llevar un título y se presentarán sin firma de autor, debiendo especificar sólo un lema o seudónimo. Dicho lema o seudónimo encabezará asimismo un sobre-plica en el que se incluirá la siguiente documentación:
- Título de la obra.
- Nombre y apellidos del autor o autora, dirección postal, dirección de correo electrónico y teléfono de contacto.
- Declaración jurada firmada de que el texto es inédito, no representado ni premiado.
- Fotocopia del Documento Nacional de Identidad. En caso de no ser español, documento acreditativo de residencia en España.
- Breve currículum.

6. Tanto la obra como el sobre-plica se remitirán por cualquier medio de envío postal que certifique su recepción, dentro de otro sobre/paquete, en el que figurará la única especificación Para el XVIII Premio de Teatro José Martín Recuerda, a la siguiente dirección: Fundación José Martín Recuerda. C/ San Nicolás nº 1, “Ático Casa Roja” 18680 Salobreña, Granada. 7.

El plazo de presentación de originales finalizará el Martes, día 31 de diciembre de 2019, a las 24:00 horas.
8. El fallo del jurado se hará público en la primera semana del mes de Abril de 2020 y se dará a conocer en los medios de comunicación y en la página web de la Fundación.

9. Se concederá un único premio de 3.000€ (sometido a la legislación fiscal vigente) y la publicación de la obra con una edición de 500 ejemplares de los cuales 50 serán para el autor en concepto de derechos de autor, 400 para la Fundación José Martín Recuerda y las instituciones patrocinadoras, y los 50 restantes para su distribución en Bibliotecas y Centros de enseñanza públicos.
El jurado se reserva el derecho a declarar desierto dicho Premio si a su juicio ninguna de las obras presentadas reúne calidad suficiente.

10. La obra premiada será dada a conocer por la Fundación mediante lectura dramatizada de la misma durante los actos de entrega del premio de la próxima edición, en el lugar y foro que la Fundación decida en su momento. La obra premiada será siempre de propiedad del autor no obstante, en caso de posterior edición o representación, deberá incluir la leyenda: “Obra ganadora de la XVIII edición del Premio de Teatro José Martín Recuerda.”

11. Los soportes del texto de las obras no premiadas podrán ser retirados en la sede de la Fundación José Martín Recuerda, 15 días después del fallo del jurado y siempre antes de finalizar el mes de Junio de 2020. Los no retirados se destruirán.

12. El hecho de participar en este Premio supone la plena aceptación de las bases específicas de la convocatoria. Patrocinan: Ayuntamiento de la Villa de Salobreña, Universidad de Granada y Diputación Provincial. Más información en: Fundación José Martín Recuerda, C/ San Nicolás 1 “Ático Casa Roja”, SALOBREÑA (Granada) Tfno: 607 327 448 http//www.fundaciónjosemartinrecuerda.es Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Jurado:
Estará integrado por las siguientes personas:
• Presidente: Presidente de la Fundación Martín Recuerda o persona en quien delegue.
• Secretario: El de la Fundación.
• Cuatro vocales representantes de la Fundación, a propuesta del Patronato de entre sus patronos.
• Un/a autor/a de los premiados en ediciones anteriores.
• Un representante de la Asociación de Directores de Escena (A.D.E.), la Asociación de Compañías de teatro de Andalucía (A.C.T.A.) o la Asociación de Autores de Teatro (A.A.T.), a decidir.

Fuente: fundacionjosemartinrecuerda.es

©Condiciones para la reproducción de contenidos de esta página.

¿Deseas recibir en tu correo nuestro boletín de noticias? (gratuito)

Incluye información sobre premios literarios, cursos, empleo sector editorial, actualidad... Pulsa aqui

 11:04:2014

XVIII PREMIO DE TRADUCCIÓN ANDREU FEBRER 2014. MÚSICA(España)

Andreu Febrer (Vic, 1375/80 - 1437/44). Poeta. Ocupó cargos en la corte de los reyes de la Corona de Aragón, a quienes sirvió en varias ocasiones. Como poeta lírico, nos ha legado composiciones que demuestran un gran conocimiento de la tradición trovadoresca. En 1429 acabó la traducción de la Divina Commedia de Dante, la primera en verso conocida en Europa, que pronto se hizo famosa y
fue merecedora de grandes elogios.
 
Bases
 
Podrá presentarse alumnado que curse tercer o cuarto curso de Traducción e Interpretación de cualquier Facultad española, con un certificado que lo avale (fotocopia compulsada de la matrícula).
Se contemplan dos modalidades:
Traducciones al catalán: las lenguas de partida pueden ser inglés, francés, alemán o español.
Traducciones al español: las lenguas de partida pueden ser inglés, francés, alemán o catalán.
La extensión mínima de los trabajos será de 1.500 palabras y la máxima de 2.500. Esta decimoctava edición se convoca con el tema: Música. Podrán presentarse traducciones de obras o artículos (o fragmentos) sobre el tema de la música cuya traducción sea inédita en la lengua de llegada elegida.
El jurado que valorará las traducciones estará formado por cinco miembros (especialistas en las lenguas de partida y de llegada, en el área escogida y un traductor profesional), uno de los cuales desempeñará las funciones de presidente.
Para cada una de las dos opciones se otorgará un premio de 600 euros y un accésit de 300 euros. Los premios podrán declararse desiertos.
El plazo de presentación de traducciones para la presente convocatoria acaba el 11 de abril de 2014. La resolución del jurado se hará pública durante el mes de mayo.
Los trabajos (impresos por quintuplicado, original y traducción, y copia en un CD en formato Word) se enviarán a la secretaria por correo postal, impresos a doble espacio y firmados con seudónimo. El nombre, la dirección y el teléfono del autor/-a, junto con el certificado de matriculación, figurarán en un sobre cerrado que se abrirá en el momento en que el jurado haya emitido el veredicto.
 
Dra. Lydia Brugué
Secretaria del Premio de Traducción Andreu Febrer
Facultad de Educación, Traducción y Ciencias Humanas
Universidad de Vic
C/Laura, 13
08500 Vic
 
No se devolverán las traducciones ni los originales.
 www.escritores.org
Comité organizador
 
Lydia Brugué
Ruben Giró
 
Secretaria
 
Dra. Lydia Brugué 

¿Deseas recibir en tu correo nuestro boletín de noticias? (gratuito). Incluye información sobre premios literarios, cursos, empleo sector editorial, actualidad... Pulsa aqui

XVIII PREMIO DE TEXTOS TEATRALES "RAÚL MORENO" FATEX 2021 (España)

31:07:2021

Género:  Teatro

Premio:   4.000 € y edición

Abierto a:  sin restricciones

Entidad convocante:  FATEX

País de la entidad convocante:  España

Fecha de cierre:  31:07:2021

BASES

BASES DEL PREMIO

Primera:

Puede participar en este concurso cualquier persona que lo desee.

www.escritores.org

Segunda:

Los textos deberán reunir los siguientes requisitos:
- Ser originales e inéditos, no haber sido premiados en ningún otro certamen y no haber sido publicados ni estrenados por compañía alguna (profesional o no). El autor deberá enviar una Declaración Jurada en la que acredite que la obra cumple estos requisitos.
- Tendrán una extensión sujeta a los límites de duración que sean normales para una representación teatral.
- Cada autor, deberá presentar únicamente una obra a concurso. El autor que presente más de una obra, quedará descalificado automáticamente.

Tercera:

Los textos se presentarán en archivos .pdf , en formato A4 con un cuerpo de 16 puntos en la tipografía Times New Roman, con dos centímetros de margen a cada lado.

Cuarta:

Los textos se presentarán mediante correo electrónico, bajo el sistema de plica con el fin de preservar el anonimato de los autores.
Se enviarán dos archivos.
• El primero contendrá el texto encabezado por el título de la obra y el seudónimo o lema. No llevará ninguna clase de firma o identificación. Si opta además al Premio de Textos Teatrales de Autor Extremeño deberá hacerlo constar en la primera página: "Autor Extremeño".
El nombre del archivo será el título de la obra o lema que figura en su primera página.
• Un segundo archivo, con nombre: DATOS y el título de la obra, (este archivo será la plica y sólo será abierto para dar a conocer a los galardonados) que contendrá los datos del concursante:
- Nombre, apellidos, dirección actual, número de teléfono, dirección de correo electrónico habitual, redes sociales.
- Imagen con el DNI del concursante.
- Declaración jurada de la base segunda.
- Breve reseña biográfica con foto reciente.

Quinta:

Toda la documentación deberá enviarse por correo electrónico a la siguiente dirección:
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Sexta:

El jurado será nombrado por la Federación de Asociaciones de Teatro de Extremadura en

colaboración con la Junta de Extremadura y las Diputaciones Provinciales de Cáceres y Badajoz, y su fallo será inapelable.

Séptima:

Los autores de los textos premiados ceden en exclusiva el derecho de autor en la primera edición de la obra en castellano y portugués (si se diera el caso), y en un número de ejemplares que determine la FATEX. Del mismo modo, los autores cederán en exclusiva la autorización para su representación a sendos grupos de teatro de la FATEX.
La cesión en exclusiva se producirá por un periodo máximo legal de cinco años para la producción del libro y de dos años para la representación (a contar desde el estreno del espectáculo) y ambas cesiones se circunscribirán a todos los países del mundo durante la vigencia de la exclusividad. Posteriormente cada autor podrá hacer uso de las mismas siempre que haga figurar el nombre del premio y la institución que lo ha concedido."

Octava:

Se establecen los siguientes premios:
Primer premio: 4.000 € y publicación de la obra.
Accésit: 1.000 € y publicación de la obra.
Ambos textos se editarán en castellano y portugués en un mismo volumen, por las Diputaciones Provinciales de Cáceres y Badajoz. Los autores premiados, se comprometen a entregar el texto traducido en portugués, para su edición bilingüe.
Los premios pueden ser declarados desiertos si así lo estima el Jurado.

Novena:

El periodo de admisión de obras quedará cerrado el día 31 de julio de 2021 a las 15:00 h.

Décima:

Los originales no premiados quedarán en propiedad de FATEX, que entregará copias de los mismos en soporte digital a los grupos de teatro de la federación para que puedan conocerlas y, previa consulta y autorización de sus autores, ponerlas en escena.

Undécima:

La participación en este concurso implica el conocimiento y la aceptación íntegra de las presentes bases.

Para más información consultar fatexteatro.es

©Condiciones para la reproducción de contenidos de esta página.

¿Deseas recibir en tu correo nuestro boletín de noticias? (gratuito)

Incluye información sobre premios literarios, cursos, empleo sector editorial, actualidad... Pulsa aqui

XVIII PREMIO DE TRADUCCIÓN GIOVANNI PONTIERO (España)

10:09:2018

Género: Traducción, obra publicada

Premio:   4.000 €

Abierto a: traducción al castellano de una obra literaria escrita originalmente en portugués, publicada entre el 1 de enero de 2016 y el 31 de diciembre de 2017

Entidad convocante: Centro de Língua Portuguesa / Camões I.P. de Barcelona y la Facultat de Traducció i d’Interpretació de la Universitat Autònoma de Barcelona

País de la entidad convocante: España

Fecha de cierre:    10:09:2018

BASES

©Condiciones para la reproducción de contenidos de esta página.