En manos de vs a manos de

 

manos

 

No significa lo mismo la expresión en manos de que a manos de:

En manos de tiene dos acepciones:

1. ‘En poder de alguien’

2. ‘Al cuidado o bajo la responsabilidad de alguien’,

Según el Diccionario panhispánico de dudas:

‘Bajo el control o la responsabilidad de alguien’
 
A manos de:

Significa: ‘como consecuencia de la agresión de una persona’

Según el Diccionario de la lengua española, se usa con el sentido de: ‘como consecuencia de la acción violenta de alguien’.

Por tanto hay que evitar frases como:

«Otros feudos que caen a manos de partidos locales son Catarroja y Santpedor»

«Steve Jobs dejó la compañía a manos de Tim Cook»

«Una mujer de treinta y dos años ha muerto en manos de su pareja».

Por tanto debería ser:

«Otros ayuntamientos que caen en manos de partidos locales son Catarroja y Santpedor»

«Steve Jobs dejó la compañía en manos de Tim Cook»

«Una mujer de treinta y dos años ha muerto a manos de su pareja».

 

 

 

 



Comentarios (0)

No hay comentarios escritos aquí

Deja tus comentarios

  1. Publicar comentario como invitado.
Archivos adjuntos (0 / 3)
Compartir su ubicación

Te puede interesar

CursosCursosCursos de formación, escritura creativa.
Concursos LiterariosConcursos Literarios España y Latinoamérica
librosLibros Publicíta tus libros
BiografíasBiografíasBiografías de escritores.
Recursos para escritoresRecursosRecursos para escritores
¿buscas editor?Publicar¿Deseas publicar?
AsesoríaAsesoríaAsesoría literaria. Informes, Correcciones

Cursos

banner cursos escritores org v

Asesoría

banner escritores asesoria v2

Datos de contacto

Escritores.org

CIF:  B61195087

  • Email: info@escritores.org
  • Web: www.escritores.org
  • © 1996 - 2021