Customizar

customizarcustomizar

 

La palabra customizar no figura en el diccionario, a pesar de que es utilizada con bastante frecuencia, incluso en los medios de comunicación.

Pero, como ocurre casi siempre, hay alternativas que en principio son más adecuadas, como adaptar o personalizar.

Cuando empleamos customizar solo nos referimos a adaptar o personalizar algo a nuestro propio gusto, hacer que resulte único pero con unos parámetros que nos representen de manera especial.

En los medios de comunicación, y en el habla coloquial, se usan frases como: «Se puede customizar casi todo», «Su coche favorito es el escarabajo, que customizóél mismo» o «La modelo fue la primera modelo en customizar pantalones vaqueros».

En todos estos casos se puede usar adaptar o personalizar sin  que se pierda ningún matiz de sentido.

Para la modificación y adaptación de un vehículo al gusto personal, también existe el término tunear.

 

 

 

 



Comentarios (0)

No hay comentarios escritos aquí

Deja tus comentarios

  1. Publicar comentario como invitado.
Archivos adjuntos (0 / 3)
Compartir su ubicación

Te puede interesar

CursosCursosCursos de formación, escritura creativa.
Concursos LiterariosConcursos Literarios España y Latinoamérica
librosLibros Publicíta tus libros
BiografíasBiografíasBiografías de escritores.
Recursos para escritoresRecursosRecursos para escritores
¿buscas editor?Publicar¿Deseas publicar?
AsesoríaAsesoríaAsesoría literaria. Informes, Correcciones

Cursos

banner cursos escritores org v

Asesoría

banner escritores asesoria v2

Datos de contacto

Escritores.org

CIF:  B61195087

  • Email: info@escritores.org
  • Web: www.escritores.org
  • © 1996 - 2021