Grandes escritoras universales (XXXV)
El pasado 8 de marzo se celebró, un año más, el día de la mujer trabajadora. Para conmemorarlo, recordaremos algunas figuras fundamentales de la literatura universal.
Anaïs Nin
Ángela Anaïs Juana Antolina Rosa Edelmira Nin Culmell nació en Neuilly-sur-Seine, Francia, el 21 de febrero de 1903.
Su madre era la cantante cubana de origen francés y danés Rosa Culmell, y su padre el compositor y pianista cubano de ascendencia española Joaquín Nin. El padre abandonó a la familia cuando ella tenía once años, hecho que marco su vida, y fue el detonante de sus diarios los cuales se iniciaron como una carta dirigida a su padre.
A los 19 años se casó en La Habana con el banquero Hugh Guiler, con el que se marchó a vivir a París en donde estudió danza española. En 1930 publicó un ensayo sobre Lawrence y un año después conoció a Henry Miller, lo que dio lugar a una íntima amistad apasionada.
Se sometió al psicoanálisis por el Dr. René Allendy y después por Otto Rank. En 1939 emigró a Estados Unidos y allí se convirtió en la primera mujer en publicar relatos eróticos, que fueron recogidos en Delta de Venus y eran fruto del encargo que un editor realizó a ella y a Henry Miller, y que estos aceptaron solo para sobrevivir. Se reencontró en Nueva York con su padre, tras veinte años sin verlo, y según sus diarios mantuvieron una relación incestuosa.
Escribió Invierno de artificio y publicó La casa del incesto, edición que confeccionó en una rústica imprenta que montó en una buhardilla de Macdougal Street, en Nueva York. En 1947 publicó En una campana de cristal, que tuvo una buena acogida crítica.
En 1955 se casó por segunda vez con Rupert Pole, sin haberse divorciado de su primer esposo Hugh Guiler. Durante años Nin mantuvo una doble vida, residía en una modesta casa con Rupert Pole en Sierra Madre, California y alternativamente en un opulento apartamento con Hugh Guiler, en Nueva York.
En 1966 publicó sus diarios que se convirtieron en un gran éxito.
Se sometió al psicoanálisis por el Dr. René Allendy y después por Otto Rank. En 1939 emigró a Estados Unidos y allí se convirtió en la primera mujer en publicar relatos eróticos, que fueron recogidos en Delta de Venus y eran fruto del encargo que un editor realizó a ella y a Henry Miller, y que estos aceptaron solo para sobrevivir. Se reencontró en Nueva York con su padre, tras veinte años sin verlo, y según sus diarios mantuvieron una relación incestuosa.
Escribió Invierno de artificio y publicó La casa del incesto, edición que confeccionó en una rústica imprenta que montó en una buhardilla de Macdougal Street, en Nueva York. En 1947 publicó En una campana de cristal, que tuvo una buena acogida crítica.
En 1955 se casó por segunda vez con Rupert Pole, sin haberse divorciado de su primer esposo Hugh Guiler. Durante años Nin mantuvo una doble vida, residía en una modesta casa con Rupert Pole en Sierra Madre, California y alternativamente en un opulento apartamento con Hugh Guiler, en Nueva York.
En 1966 publicó sus diarios que se convirtieron en un gran éxito.
Cuando los diarios se publicaron muchos de sus protagonistas estaban vivos. Por lo que estos fueron censurados, años después se publicaron versiones "inexpurgadas" de los diarios, que se componen de cuatro volúmenes:
Henry, su mujer y yo. Diario amoroso (1931-1932), donde se describe el triángulo amoroso en el que se ve envuelta con Henry Miller y su esposa June.
Incesto. Diario amoroso (1932-1934) explica el enamoramiento con su padre, tras el reencuentro.
Fuego. Diario amoroso (1934-1937) narra su llegada a Nueva York y su intensa relación con el psiconalista Otto Rank.
Más cerca de la luna. Diario amoroso (1937-1939) Es la parte más reflexiva, donde repasa los actos de su vida.
Espejismos. Diario amoroso (1939-1947).
Los diarios que fueron publicados originalmente se componían de 7 volúmnes:
El Diario de Anaïs Nin, volumen 1 (1931-1934). Narra los años en Francia, donde conoce a Henry Miller, su esposa June, publica su libro sobre D.H. Lawrence y desarrolla un profundo interés por el psicoanálisis.
El Diario de Anaïs Nin, volumen 2 (1934-1939). Nin se convierte en una escritora.
El Diario de Anaïs Nin, volumen 3 (1939-1944). La segunda guerra mundial provoca la dispersión de sus amigos, y ella se va a Estados Unidos.
El Diario de Anaïs Nin, volumen 4 (1944-1947). Contiene algunas de susobservaciones más agudas de Nin sobre la vida y la literatura.
El Diario de Anaïs Nin, volumen 5 (1947-1955). Refleja la vida ecléctica de Nin, que incluye viajes constantes entre México, Los Ángeles, Nueva York, San Francisco y París.
El Diario de Anaïs Nin, volumen 6 (1955-1966). Este volumen cubre un mayor número de años.
El Diario de Anaïs Nin, volumen 7 (1966-1974). Anaïs Nin finalmente logra el reconocimiento como escritora.
Los manuscritos originales de sus diarios, que constan de 35.000 páginas, se encuentran actualmente en el Departamento de Colecciones Especiales de la UCLA (Universidad de California en Los Ángeles).
Anaïs Nin fue una de las primeras mujeres en realmente explorar el mundo de la literatura erótica.
En 1973 recibió el doctorado honoris causa del Philadelphia College of Art. Fue elegida para el Instituto Nacional de las Artes y las Letras en 1974.
Su obra fue llevada al cine en Henry y June (1990), dirigida por Philip Kaufman, y al teatro con La casa del incesto en adaptación de Georgina Tábora.
Anaïs Nin murió el 14 de enero de 1977 en Los Ángeles.
