Déjame un silencio y un pequeño espacio; nacerá el aforismo. Así lo pregona la autora de estas páginas, que hacen buena la sentencia de Baltasar Gracián acerca de que más obran quintaesencias que fárragos. Zaida Sánchez Terrer consigue que, de la observación inteligente de la realidad y de la reflexión honda, brote la flor del pensamiento; y que, como flor, el resultado sea breve, hermoso y exacto. En este volumen bilingüe, perfumado de referencias literarias, musicales y cinematográficas (que la escritora disemina con delicadeza y que los lectores disfrutarán localizando), descubrimos que el humor, la mirada filosófica y la más fina sensibilidad pueden condensarse en pequeños diamantes verbales que nos invitan a la reflexión.