Publicado cincuenta años después de la primera visita del escritor argentino Jorge Luis Borges a Colombia, este libro busca, por medio de entrevistas y una extensa investigación, narrar la manera en que el autor se acercó a Colombia a través de su literatura y su historia. La obra hace un rastreo de los registros que la prensa nacional hizo sobre los viajes de Borges a Colombia en 1963, 1965 y 1978, sus opiniones sobre el país y su literatura, y los encuentros y actividades que tuvieron lugar en el marco de sus visitas. Como impulsor intelectual de la literatura creada en América, Borges incidió de manera significativa en pensadores y escritores colombianos como Jorge Gaitán Durán, León de Greiff, Ramón de Zubiría, Eduardo Carranza, Pedro Gómez Valderrama, Fernando Charry Lara, Germán Arciniegas, Eduardo Cote Lamus y Aurelio Arturo, entre muchos otros. Por medio de entrevistas a Manuel Hernández, Mauricio Botero y Juan Gustavo Cobo Borda, se amplía el panorama que devela la importancia e influencia de Borges para la cultura colombiana.