"Mar de Bering" es un poemario escrito en otro momento más virginal, más joven, "nuevo"; cuando manos y pies andaban más cerca de la naturaleza que del asfalto. Cuando los ojos bebían las curvas suaves de los ríos, buscaban seres alados y la boca leía despacio las descripciones del Libro de Kells o de la Vaca Parda. Es una forma de decirte que son poemas nacidos del contacto directo con la naturaleza, de la observación y compañía de otros animales; de "re-ligarse" con las tradiciones orales celtas. El tiempo es un paso de gigante. Elegí "Mar de Bering" por su sonoridad; pero el tiempo -el mío, el del poemario- da otro de esos pasos de dioses cuando se piensa en que el Mar de Bering estuvo parcialmente inundado, y era posible cruzarlo, uniendo dos continentes. Disfruta lo que haya para tí entre estos versos. Esther González.