En la actualidad, son pocos los abogados que recurren al estudio del latín jurídico, debido al desconocimiento de la lengua o porque simplemente piensan que el latín, ya no tiene vigencia en cuanto a su aplicación. El presente texto, ayudará no solo a los estudiantes de derecho, sino también a los abogados y jueces, a reconocer los principales aforismos latinos, a saber como pronunciarlos, escribirlos y sobre todo, traducirlos de la manera correcta para que puedan ser aplicados en los escritos. Este texto, ofrece también una visión histórica de la importancia y repercusión que el latín jurídico tiene en el mundo.