Begoña es una joven vasca que vive en Donostia, trabaja en un estudio de diseño y en su tiempo libre acude a una herriko taberna donde se reúne con sus compañeros de la kale borroka. Ana nació en Tarragona, tiene 24 años y cuando tenía 11 fue víctima de un atentado terrorista en el que murieron sus padres y su hermano pequeño, y ella resultó gravemente herida. Nadie se imagina que Begoña y Ana son la misma persona.