La edición de las obras dramáticas de Orlando Hernández viene a corregir una injusticia más que ha ido produciéndose en el panorama literario de Canarias, en la que el olvido ha sido la losa marmórea que ha silenciado el trabajo fecundo e importante de uno de los hombres más creativos de la segunda mitad del siglo XX en el archipiélago. Para corregir ese olvido los familiares del dramaturgo (María Jesús Carrasco Hernández y Manuel García), el ayuntamiento de Agüimes y el autor de este libro se han propuesto la creación de la fundación Orlando Hernández, impulsar la casa-museo que lleva su nombre y publicar toda su obra dramática, de la que el lector tiene en sus manos el primer volumen.