En esta extraordinaria colección poética, Pablo Andrés Rial nos conduce de la mano por un territorio íntimo y universal, donde el dolor no es un punto de llegada, sino el motor inmóvil de una nueva comprensión del mundo. Con una voz reflexiva y profundamente honesta, el autor explora las grietas de la existencia —la muerte de una madre, el fin de un amor, el paso inexorable del tiempo— transformándolas en rendijas desde donde observar la belleza de lo cotidiano. ¿Por qué leer este libro? Una voz auténtica e internacional: Pablo Andrés Rial, ya reconocido en Argentina, Brasil y México, llega a Italia con una obra que tiene el sabor de la tierra y la ligereza del vuelo. La poesía de las pequeñas cosas: Desde la cadena de una bicicleta reparada que parece "arreglar un ala" hasta un frasco de mermelada roto que se vuelve metáfora de salvación, Rial encuentra lo sagrado en lo profano. Una exploración del tiempo y la memoria: A través de versos breves y filosos, el autor indaga la pérdida no como destrucción, sino como "memoria perdida de un recuerdo profundo" al que volver a vivir. Traducción de autor: La obra está magistralmente cuidada por Simona Adivíncula, escritora de fama internacional y cofundadora de Edizioni WE, que devuelve intacto el lirismo original. Dejate conquistar por una poesía que no teme mostrar sus cicatrices, porque es justo ahí donde entra la luz.