Lo que está sucediendo en River´s Bend, ha comenzado a extenderse por todo el territorio de Lambert como una plaga; la gente ha dejado de consumir, de ir al trabajo, de comportarrse de un modo «normal»..., es como si, de repente, hubiesen decidido darle la espalda a todo, sin una razón aparente, y el gobierno no está dispuesto a cruzarse de brazos. Tom, perdido en mitad del Candleye, se dirige hacia Jefferson, el lugar en el que su predecesor fue visto por última vez, pero algo le sucede a todo el mundo, y es que vaya a donde vaya, allí está ese libro: «Como una sombra a la deriva»; el libro y la alargada sombra de «La División». Rita, muy pronto, recibirá un correo electrónico; una cita pendiente con el pasado. Mientras tanto, Zelda prosigue con sus maquiavélicos planes: continuar con el trabajo que su padre, el Dr. Müller, dejó inconcluso años atrás. Tal vez, las respuestas a todas estas cuestiones se encuentren ocultas en el interior del Hotel Locus, un lugar en mitad del desierto, lleno de misterios y sombras del pasado porque en esta historia, nada es lo que parece.