Con esta nueva colección de poesía, Juan Emmanuel abre un espacio para los ausentes y los que aún no han partido. Las despedidas —voluntarias o no— atraviesan la primera parte del libro como un hilo que cose lo perdido con lo que aún resiste. Lo ausente rara vez se conjuga con lo feliz, y eso se evidencia en el tono melancólico que asoma entre líneas, como si la tristeza y la nostalgia también quisieran perderse, pero no del todo. El poeta vuelve a cuidar la palabra, sembrándola con precisión a lo largo del poemario, en textos que alcanzan una brevedad y una contundencia notables. BUEYES PERDIDOS deja la sensación de algo nuevo, aunque sin descolocar al lector que ya conoce el modo en que Ponce de León entreteje sus poemas: con frescura, con ritmo, con una voz que se reconoce pero no se repite.