Aquilino es un investigador muy peculiar que, junto con una secretaria escandalosa, desinhibida y desenvuelta llamada Bárbara, monta una agencia de detectives, siguiendo el patrón de los protagonistas de novela negra americana, a la que es muy aficionado. Sus fracasos y éxitos, seguidos de cerca por Metronoventa, su primer terrorista, llevan a los lectores una y otra vez desde la tensión y el suspense al desenlace más inesperado y divertido.