Imprimir

 

Nobel o Nóbel

 

nobel

 

Estos días se están anunciando los diferentes ganadores de los premios Nobel…¿o Nóbel?, la duda surge cada año.
Como siempre, la Fundéu BBVA está ahí para ayudarnos a escribir correctamente.

La Fundación del Español Urgente recuerda que el nombre de estos galardones solo se escribe con inicial minúscula cuando hace referencia al galardonado. Por ejemplo:

"José Saramago, premio nobel de literatura, murió a los 87 años"

En el resto de los casos es preciso seguir las instrucciones de la Ortografía de la Real Academia Española, los cuales señalan de que todas las palabras significativas que forman parte del nombre de los premios se escriben con mayúscula inicial. Por ejemplo:

"La gala de los Nobel se celebrará en diciembre".

No se forma plural, como indica el Diccionario panhispánico de dudas, si se cita el nombre del premio: "La Academia dará a conocer la próxima semana los Premios Nobel de este año”, pero sí cuando premio y nobel designan al galardonado: "Al congreso acudieron varios premios nobeles de física".

Es una palabra aguda y la pronunciación adecuada es /nobél/, por tanto se escribe sin acento