Imprimir

 

Sobre todo y sobretodo

 

sobretodo

 

Según el Diccionario panhispánico de dudas:

Sobre todo significa principalmente o especialmente, y se escribe siempre en dos palabras, y es una locución adverbial.
Sobretodo designa una prenda de vestir, larga y con mangas, que se lleva encima de las demás prendas, y que en América se emplea como sinónimo de abrigo, se escribe en una palabra, y es un sustantivo masculino.

Sin embargo, a menudo estos dos términos se confunden, incluso en los medios de comunicación, en los que podemos leer frases incorrectas como:

«Los bombardeos afectaron sobretodo al norte del país».

Debe ser:

«Los bombardeos afectaron sobre todo al norte del país ».

Salir de dudas es fácil si tenemos en cuenta el significado, así podemos decir:

Juan sobre todo se viste con un sobretodo negro.