Imprimir

 

En frente o enfrente

 

enfrente

 

Otra de las dudas que nos atenazan mientras escribimos es si "enfrente" va junto o separado. Ambas son correctas.

La RAE define enfrente como:

1. Adverbio de lugar que significa ‘a o en la parte opuesta’. Puede usarse con verbos de movimiento o de estado: «Llévelos enfrente con los demás» (Campos Carne [Méx. 1982]); «Ha de abandonar su celda corriendo [...], por el corredor que hay enfrente de su puerta» (Sastre Análisis [Esp. 1979]).

2. Por su condición de adverbio, no se considera correcto su uso con posesivos: enfrente mío, enfrente suyo, etc. (debe decirse enfrente de mí, enfrente de él, etc.).

Enfrente, escrito en una sola palabra, es un adverbio:

Me desperté con la explosión y, al mirar enfrente, no había ningún edificio.

Aunque no es incorrecto escribirlo en dos palabras, cuando es posible escribirlo junto o separado se recomienda escribirlo junto.

Es obligatorio escribirlo en dos palabras cuando es la suma de la preposición y el sustantivo:

Los melanomas cutáneos de cabeza y cuello se localizan en frente y cara. (o en la frente y la cara).